AttivitàAttivitàAttività

Attività & territorio

Proprio davanti alla porta inizia il cammino

La strada pianeggiante per il paese, nessun traffico di passaggio — e tutt’intorno sentieri che salgono verso le montagne e scendono verso la mite terra di Merano. Dall’Örtlerhof, l’Alto Adige si apre in ogni direzione.

Il punto di partenza ideale

Montagne in alto,
palme in basso

Pochi luoghi racchiudono così tante possibilità in uno spazio così piccolo: dal soleggiato pendio di Tirolo si parte direttamente a piedi lungo i sentieri delle rogge, in bicicletta si scende verso la Val d’Adige e con l’autobus o il treno si raggiunge Merano.

Saremo felici di aiutarvi a organizzare le vostre escursioni — dalla piacevole passeggiata di mezza giornata fino alla vera e propria alta montagna.

Örtlerhof Dorf Tirol

Tre mondi davanti alla porta

Dove vi porterà la giornata?

Sentieri per ogni passo
Escursioni

Sentieri per ogni passo

Dalla piacevole passeggiata lungo le rogge al Sentiero Merano fino all’escursione d’alta montagna nel Parco Naturale Gruppo di Tessa — il punto di partenza ideale per ogni escursione.

In bici verso valle
Tempo libero & bici

In bici verso valle

Portate con voi la vostra e-bike oppure noleggiatela presso i nostri partner. La ciclabile pianeggiante lungo l’Adige, il percorso lungo il Passirio o trail in ogni direzione.

Atmosfera mediterranea
Merano & dintorni

Atmosfera mediterranea

Passeggiate lungo il fiume, i Giardini di Castel Trauttmansdorff, il Kurhaus e una passeggiata alle Terme — la mite Merano è a pochi minuti da qui.

Tutto l’anno

Sempre qualcosa da vivere

→
Sentieri delle rogge direttamente dalla fattoria

Gli storici canali d’irrigazione attraversano prati e boschi quasi in piano — ideali per una passeggiata, anche con il passeggino.

→
Alta Via di Merano

Il classico percorso attorno al Gruppo di Tessa — tappa dopo tappa, con ampi panorami sulla Val d’Adige.

→
Castel Trauttmansdorff

I pluripremiati Giardini con la loro straordinaria varietà botanica e la vista su Merano — un must per gli amanti delle piante.

→
E-Bike & noleggio biciclette

Noleggiate le biciclette dai nostri partner in loco e pedalate lungo la pista ciclabile della Val d’Adige fino a Bolzano o al Lago di Resia.

→
In vacanza con i bambini

Parchi giochi, malghe con animali e la montagna avventura — percorsi brevi che fanno felici anche le gambe più piccole.

→
Südtirol GuestPass incluso

Con la GuestPass viaggiate gratuitamente su tutti gli autobus e i treni dell’Alto Adige — comodi e senza bisogno dell’auto.

Pronti per la vostra avventura?

Pianifichiamo il vostro tour con voi

Chiedeteci la vostra data preferita — e iniziate la vostra pausa là dove montagne e palme si incontrano.

Impostazioni sulla privacy

Navigando in questo sito web, l'utente dichiara di aver raggiunto l'età minima richiesta di 16 anni. Desideriamo sottolineare che utilizziamo i cookie per ottimizzare la vostra esperienza web. Alcuni di essi sono necessari per la funzionalità del sito ("Essenziali"), mentre altri ci aiutano a mostrarvi pubblicità personalizzata da parte di terzi ("Marketing") o a raccogliere dati sugli utenti a fini statistici ("Tracking")

Facendo clic sui pulsanti corrispondenti, si seleziona quali tecnologie devono essere utilizzate; facendo clic su "Accetta tutto" o "Salva selezione", si dichiara di autorizzare l'uso delle tecnologie selezionate.

Ulteriori informazioni